Qumei furniture. RASA Pune training fees. のりしろ部分. IKKS meaning.